స్త్రీవాద పత్రిక భూమిక

నవంబర్ – 2026

(గత సంచిక తరువాయి…)
` అనువాదం: ప్రభాకర్ మందార
ప్రభుత్వం ఆర్థిక సహాయం అందించే పథకాల్లో కొన్నింటిని ఖాదీ గ్రామీణ పరిశ్రమల కమిషన్ (కేవీఐసీ) నిర్వహిస్తుండేది. వాటి గురించి వివరాలు తెలుసుకునేందుకు 1986లో నేను ఆ కేవీఐసీ కార్యాలయానికి వెళ్లాను. ఖాదీ నూలు వడికే యÖనిట్ ఒకటి పెట్టుకునేందుకు మంచి అవకాశం వుందని వాళ్లు చెప్పారు. దూది తామే సరఫరా చేస్తామనీ నూలుకు మాత్రం మార్కెట్లో బాగా కొరత వుందని అన్నారు. అది వింటూనే మాకో ఆలోచన వచ్చింది. Continue reading →

తెలుగు ప్రాంతంలో తొలి మహిళా విశ్వవిద్యాలయం వైస్ ఛాన్సలర్‌గానే కాకుండా, గణిత శాస్త్రంలో దిట్టగా పేరు గాంచిన వనజా అయ్యంగార్ 1987లో ‘పద్మశ్రీ’ అందుకున్నారు. అందం, ప్రతిభ, అత్యున్నత మానవీయ విలువలతోపాటు గణితం మీద ప్రేమ కలగలిసిన రూపమే వనజా అయ్యంగార్ అని ప్రఖ్యాత శాస్త్రవేత్త డా. పి.ఎం. భార్గవ కొనియాడారు. Continue reading →

గత ఇరవైకి పైగా సంవత్సరాలుగా హెచఐవీ నివారణ కార్యక్రమాల నేపథ్యంలోనూ, మన చరిత్రలోనూ స్వలింగ సంపర్కులు, హిజ్రాలు, ట్రాన్స్ వ్యక్తుల గురించి ప్రస్తావన ఉన్నప్పటికీ, వారి జీవితాల్లో ఆశించిన స్థాయిలో మార్పు రాలేదు. సమాజంలో వారి ఉనికి గురించి చర్చలు జరిగినా, వారి జీవనోపాధి, విద్య, ఉపాధి, ఆరోగ్యం, సామాజిక గౌరవం, మానవ హక్కులు వంటి అంశాలు ఇప్పటికీ అనేక సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్నాయి. Continue reading →

అదో చిన్న ఆదివాసీ గ్రామం. కోయదొర జాతి కుటుంబాలు అరవై దాకా ఉన్నాయి. మహిళలతో సమావేశం ఏర్పాటు చేయడానికి వచ్చింది దేవి. అక్కడేమో మహిళలు ఒక్కొక్కరూ, ఇద్దరేసి హడావిడిగా ఒక సందులోకి వెళ్తున్నారు. దేవిని చూసి ‘వచ్చావా మేడమ’ అని ఒకపక్క పలకరిస్తూనే ఆగకుండా వెళ్ళిపోతున్నారు. ఒకామెని ఆపి ఏమైందని అడిగింది. Continue reading →